Vigilancia y persecución: la represión de los DDHH en América Latina

[English below]

El evento se constituirá de dos paneles:

Panel I: Defender la libertad de prensa: Alternativas políticas para la protección de periodistas contra el spyware en América Latina
4:00 – 5:15pm

La significativa evidencia de la sociedad civil ha demostrado que gobiernos alrededor del mundo han utilizado implacablemente tecnología de vigilancia selectiva contra periodistas. Tanto en México, como en El Salvador y República Dominicana, periodistas que realizan investigaciones e informes independientes han sido blanco de software espía invasivo.
Las crecientes tendencias autoritarias en América Latina hacen que la falta de una posición política clara sobre el uso de tecnología de vigilancia sea particularmente preocupante, sobre todo cuando la libertad de expresión y los espacios cívicos continúan reduciéndose, lo que en última instancia plantea la pregunta: ¿Qué pueden hacer los gobiernos de América Latina para salvaguardar los derechos humanos y la libertad de prensa, y frenar el abuso de spyware?

Únate a Access Now, Derechos Digitales y gobiernos de la región en un panel orientado a la acción para resolver el problema del software espía.

Participan:

• Mariana Belloso, periodista independiente (video introductorio)
• Sergio Arauz, periodista y subjefe de redacción en el medio El Faro
• Nicolás Sepulveda, periodista investigador en el Centro de Investigación Periodística de Chile (CIPER)
• Ángela Alarcón, Coordinadora de campañas para América latina y el Caribe en Access Now
• Michel Souza, Director de Políticas Públicas en Derechos Digitales.
• Daniel Álvarez, Coordinador Nacional de Ciberseguridad del Gobierno de Chile
• Marina Pita, Coordinadora General de Libertad de Expresión y Combate a la Desinformación en la Secretaría de Políticas Digitales del Gobierno de Brasil

Modera: Yamlek Mojica, oficial de comunicaciones para América latina y el Caribe en Access Now

Panel II: Cibercrimen, persecución penal y periodismo
17:30 – 18:30

Ola Bini, defensor de derechos humanos y desarrollador de software, fue condenado el mes pasado en Ecuador por un presunto intento de acceso no autorizado a un sistema de telecomunicaciones. El fallo se produjo después de cinco años de un caso plagado de irregularidades, demoras, presiones políticas, pruebas endebles y violaciones del debido proceso, a pesar de la preocupación generalizada de activistas de derechos civiles, profesionales de la tecnología y expertos legales.

Esta sesión tiene como objetivo discutir el papel del periodismo en un caso que giró en torno a muchos temas más allá del cibercrimen, junto con Diego Cazar -autor de “Colateral”, un libro que cuenta la historia de Bini- así como activistas de derechos humanos.

Participan:

• Ola Bini, experto en seguridad informática y fundador del Centro de Autonomía Digital (video introductorio)
• Diego Cazar, autor del libro “Colateral” sobre la historia de Ola Bini, y director del medio ecuatoriano La Barra Espaciadora
• Ángela Alarcón, Coordinadora de campañas para América latina y el Caribe en Access Now

Modera: Catalina Balla, Directora de Comunicaciones en Derechos Digitales.

Se servirá refrigerio.

_________________________________

The event will constitute two panels:

Panel I: Safeguard Press Freedom: Political avenues for the protection of journalists against spyware in LAC
4:00 – 5:15pm

Growing evidence from civil society has shown that governments across the world have relentlessly used targeted surveillance technology against journalists. From Mexico, to El Salvador to the Dominican Republic, journalists engaging in independent reporting and investigations have been the targets of invasive spyware.
The growing authoritarian trends in LATAM make the lack of a clear political position on the use of surveillance tech particularly worrying, as freedom of expression and civic spaces continue to shrink, ultimately begging the question: What can the governments in LATAM do to safeguard human rights and press freedom, and curb the abuse of invasive spyware?

Join Access Now, Derechos Digitales and governments from the region on an action-oriented panel to solve the problem of spyware.

Panel II: Cybercrime, criminal prosecution and journalism
5:30 pm – 6:30 pm 

Ola Bini, a human rights defender and software developer, was convicted last month in Ecuador, for an alleged attempt of unauthorized access of a telecommunications system. The ruling came after 5 years of a case plagued by irregularities, delays, political pressure, flimsy evidence, and due process violations, despite widespread concern from civil rights activists, technology professionals, and legal experts. 

This session aims to discuss the role of journalism in a case that revolved around many topics beyond cybercrime, together with Diego Cazar -author of “Colateral”, a book telling Bini’s story- as well as human rights activists.

Speakers:

• Ola Bini, digital security expert and founder of Digital Autonomy Center (Centro de Autonomía Digital) (intro video)
• Diego Cazar, author of the book “Collateral” on the story of Ola Bini, and director of the Ecuadorian media La Barra Espaciadora
• Ángela Alarcón, LAC campaigner at Access Now

Moderator: Catalina Balla, Communications Director at Derechos Digitales.

Drinks and Refreshments will be served.