https://www.accessnow.org:443/acoso-online/
international women's day 2018

Acoso.Online: Supporting victims of online harassment across Latin America

This post is part of a series honoring International Women’s Day and Women’s History Month, in which we recognize the critical work being done to defend the rights of women, transgender, and gender non-conforming individuals in digital spaces. These organizations are each working to overcome the long history of gender inequality, gender-based violence, and forms of discrimination that threaten the full enjoyment of human rights for all.

Español debajo

Acoso.Online is a comprehensive resource for victims of online harassment, including dissemination of nonconsensual pornography. From reporting to online platforms, to pursuing legal remedies, to opening community dialogue and defending your sexual freedoms, Acoso.Online walks victims and their supporters through the necessary steps to report, recover, and resist.

In the video below, Access Now sat down with Acoso.Online’s founders Paz Peña and Francisco Vera to talk about the platform, its mission, and trends surrounding nonconsensual pornography across Latin America. Perhaps most importantly, this is the first site to provide Latin American women and gender-nonconforming individuals with a feminist, Spanish-language resource that provides a community of support and empowers rather than blames victims.

In the interview, Paz and Francisco identified some important next steps for how our entire community can help to better support victims of online harassment and to prevent the dissemination of nonconsensual pornography. Here’s how we can all do our part:

  • Everyone can help by sharing Acoso.Online and its resources with your friends, colleagues, teachers, and, in particular, those who are not able to access the website directly.
  • Tech companies and online platforms need to provide Spanish and Portuguese translations of their terms of service, code of conduct, and reporting mechanisms to provide Latin American victims a clear path to remedy. They should also hire staff who are fluent in Spanish and Portuguese to assist victims throughout the reporting process.
  • Policymakers need to have a broadly inclusive, multistakeholder conversation regarding the enforcement of current regulations to protect victims and prevent future offenses, and to carefully examine whether new laws are needed. Gender violence should not be used as an excuse to impose censorship and to restrict free expression online. Further, policies should not only focus on punishing perpetrators. They must also ensure victims are given a path to remedy and are provided with the psychological, economic, and social resources they need to recover and stay safe from future attacks.
  • Individual communities — as well as governments — should work to develop education initiatives about gender violence more generally, and the many ways in which it is carried out on digital spaces.
  • Law enforcement and judicial agencies must invest in training staff who can handle gender violence cases without shaming or retraumatizing victims, and who can take all the necessary steps to protect the victims’ anonymity.

Acoso.Online: Apoyo a las víctimas del acoso en línea en América Latina

Acoso.Online es un recurso integral para las víctimas de acoso en línea, incluida la difusión de pornografía no consentida. Desde informar a las plataformas en línea, a buscar soluciones legales, abrir el diálogo comunitario y defender las libertades sexuales, Acoso.Online acerca a las víctimas y sus seguidores a través de los pasos necesarios para reportar, recuperarse y resistir.

En el video de arriba, Access Now se reunió con los fundadores de Acoso.Online, Paz Peña y Francisco Vera, para hablar sobre la plataforma, su misión y las tendencias en torno a la pornografía no consentida en toda América Latina. Quizás lo más importante es que este es el primer sitio web para proporcionar a las mujeres latinoamericanas y las personas que no se ajustan las normas de género tradicionales un recurso feminista en español que brinda una comunidad de apoyo y empodera en lugar de culpar a las víctimas.

En la entrevista, Paz y Francisco identificaron algunos próximos pasos importantes sobre cómo toda nuestra comunidad puede apoyar mejor a las víctimas del acoso en línea y evitar la difusión de pornografía no consentida. Así es como todos podemos hacer nuestra parte:

  • Todos podemos ayudar compartiendo Acoso.Online y sus recursos con nuestros amigos, colegas, docentes y, en particular, aquellos que no pueden acceder directamente al sitio web.
  • Las empresas tecnológicas y las plataformas en línea deben proporcionar traducciones en español y portugués de sus términos de servicio, código de conducta y mecanismos de denuncia para brindar a las víctimas latinoamericanas un camino claro hacia la solución. También deben contratar personal que domine el español y el portugués para ayudar a las víctimas durante todo el proceso de denuncia.
  • Las personas encargadas de formular políticas deben mantener una conversación ampliamente inclusiva y multisectorial sobre el cumplimiento de las regulaciones actuales para proteger a las víctimas y prevenir futuras ofensas, y examinar cuidadosamente si se necesitan nuevas leyes. La violencia de género no debe usarse como excusa para imponer censura y restringir la libertad de expresión en línea. Además, las políticas no solo deberían enfocarse en castigar a los perpetradores. También deben garantizar que las víctimas reciban un camino para remediar y se les proporcionen los recursos psicológicos, económicos y sociales que necesitan para recuperarse y mantenerse a salvo de futuros ataques.
  • Las comunidades, así como los gobiernos, deberían trabajar para desarrollar iniciativas educativas sobre la violencia de género en general, y las diversas formas en que se lleva a cabo en los espacios digitales.
  • Las agencias policiales y judiciales deben invertir en la capacitación de personal que pueda manejar casos de violencia de género sin avergonzar o traumatizar nuevamente a las víctimas, y que pueda tomar todas las medidas necesarias para proteger su anonimato.

Help keep the internet open and secure

Subscribe to our action alerts and weekly newsletter
  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

Your info is secure with us.